Tagelang lacht Ute mich aus, wenn ich über die japanischen Toris rede. Sie lässt sich kaum davon überzeugen, dass ich kein Wortspiel mache, sondern dass die roten Tore wirklich Toris heißen und den Übergang zwischen der weltlichen und der spirituellen…